Anteriormente, foi confirmado que Fairy Tail chegaria em Junho ao catálogo da HBO Max pelo Luis Duran, Gerente da HBO Max na América Latina.
O mês chegou e a HBO Max LATAM confirmou que as duas primeiras temporadas de Fairy Tail chegariam ao streaming, porém, a HBO Max Brasileira não incluiu o anime aos seus destaques.
Porém, a licença de Fairy Tail é da distribuidora Artworks Entertainment em toda a América Latina, incluindo o Brasil, e os catálogos da HBO Max LATAM e Brasil costumam ser os mesmos, o que nos fez acreditar que o anime entraria em ambas regiões.
Entretanto, a HBO Max confirmou sim que o anime entrará no catálogo Brasileiro "em breve", onde o suporte responde um usuário sobre o questionamento de Fairy Tail:
Olá, @VitorSam23! Fairy Tail chegará em breve em nosso catálogo, por isso, pedimos que fique ligadinho em nossas redes sociais para não perder nenhuma novidade. Mas enquanto isso, o que acha de assistir "Bleach" ou "Boruto"? Temos certeza que vai amar! ^LN
— Suporte HBO Max (@HBOMaxSuporte) June 1, 2022
De acordo com o usuário Yato, a dublagem em português de Fairy Tail está no sistema da HBO Max, porém, ela está ocultada.
Fairy Tail foi lançado hoje em toda América Latina, mas a @HBOMaxBR esqueceu do anime por aqui.
— Yato (@Yatogam1Oficial) June 13, 2022
E sabe o que é pior? A dublagem está no sistema, mas simplesmente deixaram oculta e não disponibilizaram pros próprios brasileiros.
Vamos verificar isso @HBOMaxSuporte pic.twitter.com/fLRO4IskAa
Na América Latina o anime foi liberado normalmente com idioma em Espanhol e Áudio Original, e com legendas em Português e Espanhol.
Não sabemos exatamente o que ocorreu, se é por motivos da Artworks Entertainment ou se é algum problema da própria HBO Max.
Resta aguardar atualizações sobre o anime, um dia veremos Fairy Tail dublado, não é uma lenda.
