A comunidade de fãs de animes recebeu uma notícia triste: a dubladora japonesa (Seiyū) Wakana Yamazaki, conhecida por dar vida à personagem Ran Mouri em Detective Conan, faleceu em 18 de abril de 2026, aos 61 anos. A informação foi divulgada oficialmente em maio pela agência Aoni Production e pelo estúdio responsável pelo anime. O funeral foi realizado de forma privada, atendendo ao pedido da família.
Yamazaki estava afastada de suas atividades desde fevereiro para tratar questões de saúde. Sua morte causou grande comoção entre fãs e colegas da indústria da dublagem, já que sua voz marcou gerações e se tornou parte essencial da identidade afetiva de Detective Conan.
Desde 1996, Wakana Yamazaki interpretou Ran Mouri, uma das protagonistas da série. Sua atuação transmitia força, ternura e emoção, tornando a personagem inesquecível. Em março de 2026, a dubladora Akemi Okamura assumiu oficialmente o papel, garantindo a continuidade da personagem.
O 29º filme da franquia, Anjo Caído na Rodovia, contará com a participação póstuma de Yamazaki, já que suas falas haviam sido gravadas antes de seu falecimento.
Wakana Yamazaki iniciou sua trajetória nos anos 1990 e rapidamente se destacou em papéis marcantes. Em 1992, participou de Sailor Moon R como Koan. No ano seguinte, deu voz a Maria em Ghost Sweeper Mikami. Em 1994, conquistou fãs como Meiko Akizuki em Marmalade Boy.
O grande marco de sua carreira veio em 1996, quando assumiu o papel de Ran Mouri em Detective Conan, personagem que interpretaria por quase três décadas. Em 1999, também participou de One Piece, dublando Nojiko e a Nami (entre os episódios 70 e 78).
Ao longo dos anos, esteve presente em todos os filmes de Detective Conan, consolidando sua voz como parte inseparável da franquia. Como nos filmes Black Iron Submarine e One-Eyed Flashback - e o spin-off da série lançado em 2022, Detective Conan: Hanzawa, o Culpado. Seu último trabalho foi o filme Anjo Caído na Rodovia, lançado em 2026.
A despedida de Wakana Yamazaki deixa um vazio imenso, mas sua voz seguirá viva em cada episódio e filme de Detective Conan. Para milhares de fãs ao redor do mundo, Ran Mouri será sempre lembrada como a personificação da força e da ternura que Yamazaki transmitiu.
Nós da WDN deixamos nossas condolências e energias a todos os profissionais e amigos dessa inesquecível artista e, como claro, aos fãs de Detective Conan e tantas outras obras que ela mostrou seu brilhantismo!